nbsp;她的身份,三人都默契地心照不宣,哪怕再明显不过。
虽低着头,但苏小昭能感受到,宁夫人自下车后,视线便一直若有若无地萦绕在她身上。
“里面请。”苏小昭只作不知,一笑后让身道。
秋夜凉风阵阵,简陋的宅院里,多了两个在篱笆内浇水、打理草丛的奴仆——自然是影二和影六。
“敝处简陋,让宁夫人见笑了。”见她望向院中四角的篱笆与草丛,略有停留,苏小昭也顺着她的目光看去,说:“谷歌闲来无事,便在院中种了些豌豆。”
“全是豌豆?”杨大学士好奇问。
她点头:“是。”
宁夫人缓慢收回目光,微惑看着她,“可谷歌先生,为何种如此多的豌豆?”居然是在院内用篱笆隔出了好几处。
“豌豆可是个有趣之物,日后可与宁夫人细说。”苏小昭笑了笑,抬手作势,“外头风大,劳步屋内说话。”
老奴上了茶后,苏小昭便示意其退下。
“不知二位找谷歌,是有何事?”她问。
杨大学士先出声道:“其实,上一回老夫与谷歌先生饮酒相谈后,便将谷歌先生不愿署名之意,也告知了宁夫人。”
“不错,先生澹泊高风,实是常人难及。”宁夫人以茶盖轻拂开浮起的茶叶,于氤氲水雾中,浅浅看向她,
仅仅是听杨大学士的转述,她便能想象出,眼前这青年在说那番话时,是何等光华。
他的才华,是玉韫珠藏,不轻易教人知晓,可一旦与之接触,便让人难以移目。
“谷歌一介凡夫,不敢当此谬赞。”
宁夫人敛下眸,轻呷一口茶
茶是普通的茶,放在平日里,宫人压根都不会让她嗅着半分。她只是存一分好奇,他喝过的茶。
“摘星阁中,得闻谷歌先生一番辨言,且先生允将之记于碑文,是我等之幸。对于谷歌先生,我想着寻常之物,大抵也入不得先生的眼。”
宁夫人抬头淡笑,示意杨大学士拿出一份册子,递了给她。
“这是波斯国近日进献书籍的书目,上有数百册珍本书籍,谷歌先生不妨一看,若有感兴趣的便记下,我让人誊抄下来赠与先生,聊表谢意。”
果然,宁夫人见得眼前青年眸光明显一亮,看定她问:“这可以吗?”
“自然是可以。”她浅笑回,心情颇好。
苏小昭沉吟了一下,亦浅笑:“如此,便多谢夫人惠赠了。”
她拿起毛笔,一目十行地扫过数目,将看上的都圈了出来。
待杨大学士接过,扫过她勾选的书目时,却不由“咦”了一声:“谷歌先生只要这些?”
“这些便足够了。”苏小昭笑了下,收笔。
宁夫人也好奇地挑了一下眉,将杨大学士递来的册子打开,上面只有寥寥几本圈选的书,无一例外的,都是游记、杂谈的书目。
她抬起头,飞凤般的眼睛含笑睨来,说:“我以为谷歌先生会选些古籍孤本,或是大家之谈?”
“谷歌愧怍,自幼读书便不是为了寄兴于吟咏风雅,从来只是一意孤行地自娱罢了。”她拱手作讨饶状。
见状,宁夫人眉毛挑起弧度,笑意若深:“看来谷歌先生这一意孤行,便行至深远了。”
“夫人谬赞。”她回。
宁夫人收回目光,落在册子上的最后一本书上,不由露出诧异之色:“这是……大秦国的书目。难道谷歌先生懂大秦语言?”
“略通一二。”苏小昭颔首。
她说的大秦国,便是古罗马。
闻言,杨大学士也讶异看向她:“谷歌先生怎会识大秦国文字,莫非是曾去过那里?”因为无人能译大秦国的语言,是以摆在最后,权当形式,所以他方才也没注意到这书。
苏小昭摆手道:“并不曾,只是机缘之下,习得一些罢了。”
总不能说她当初玩各种原声版的古罗马全息游戏,为了代入感才学的吧?
“也对,史载尚不曾有人去过大秦国,抵达的极西之地,至远便是波斯国。”杨大学士捋了捋山羊须,但对她识得大秦国语言一事,仍是很诧异。
毕竟历年以来,即便是波斯国来使,也须带上西域语通事,再由朝中知晓西域语之三四学士,代为转译,方能勉强知其意。而大秦国在波斯国以西甚远,与南宛遥遥相隔,两国之间,更是只闻其名,不知其状貌。
他们只知道,那是一个繁盛不下中原之大国。
宁夫人眸色不定,看着她说:“《西域传》有记,‘从波斯西界循海曲至大秦四万余里,于彼国观日月星辰,无异中国,传说波斯西界海水广大,若想渡海去大秦,遇迟风需二年有余,而海上凶险,死亡者亦不胜数……”
说至此,宁夫人却见眼前青年眼尾轻扬,竟似是忍俊不禁。
“谷歌先生,难道史书有误?”
苏小昭敛笑肃容道:“史书自有其考校之处,谷歌不敢妄言。若是宁夫人对大秦国有兴趣,可等谷歌将此书译出,还赠于夫人。”
不怪她忍不住想笑,实在是史载过于夸张。古罗马距波斯国西界,哪有什么四万里,至多不过四千里罢了。只是这时空与后世殊异,她也不好断言,还得看过这儿的书才作数。
宁夫人闻言眸光微绽,露喜色道:“如此极好,宫中还存有二三本来自大秦国的书籍,可让人一并誊抄给先生。相传大秦国黄金为地,香木为栋,象牙作门,纵横千万里而有大一统之势。若能得知其貌一二,南宛国事或许也有参考之处。只是我二人此来,本欲向谷歌先生表谢意,不曾想还是要麻烦先生了。”
苏小昭忍笑再忍笑,果然不管是哪朝哪代,这种对遥远而神秘的大国的揣测,都是如一的爱闭眼互相吹捧。
于是她抿唇,压下笑意道:“无事,举手之劳。”
第 116 章 第一百一十六章[2/2页]