“翻译!?”
徐子成怀疑自己耳朵出了问题。
或许他说的是破译,不是翻译?
然而叶明飞在他的注视下,轻轻点头。
找出刚才拍的照片给他看,同时说道:“这一册价值最高,名为连山,是不足十分之一的残篇。”
“这本书主要记载了上古时期,祖先们对世界的探索,然后总结出了一套根据天气时节变化占卜的方法,其实也就是最早的术。”
整箱书,最贵重,价值最高的就是这一本。
箱子里还放了些诸国的学术书籍,但竹简占地方,其实也没有多少内容。
唯独这本连山残篇,明确的,毫无偏见的记载了一些古代生活,文化等。
历史文化的厚度,可以决定一个民族的现在和未来。
书本上的内容一旦公布,对考古学界来说,不亚于十级地震。
“你认识古文字!”
徐子成作为考古界知名教授,对龙国的历史了如指掌。
他立志于寻找古籍,寻找龙国曾经失落的文明与历史,但对此其实没有抱太大的希望。
因为目前通过考古挖掘出来的,关于千年之前历史的记录少之又少,只有只言片语。
那些断断续续的古代文字甚至难以成句,只能证明千年之前应该也有文明。
可以说,整个龙国没有人真正懂得古代文字!
只有语言学家能够通过字形,来判断其大概的意思。
今天挖到的这些竹简,已经是龙国史上少有的大丰收。
成篇的文字记载,可以让语言学家更好的破译其意思。
但可想而知,这种破译工作的周期会很长。
“你从哪里学到这些文字的?整个龙国都没人能认出这些字,难道在中国境内还有一些别的组织在研究古代文化?而且超越了官方进度?”
按照他的猜想,学习古代文字首先要有足够的范本,然后花很长的时间去一个一个解析意思。
这些事情都不是单打独斗一个人能做到的。
除了叶明飞背后还有另一个研究古文化的组织之外,他猜不到别的可能。
他哪能想到,叶明飞真的是从平行世界穿越而来。
“一看到它,我就会了。”叶明飞知道他不信穿越的事,随口答道。
徐子成自认为猜到了真相,虽然好奇却也不过分探究,现在他就想知道这本古籍上的内容到底是什么。
助理负责开车,两人就在后面对着照片上的文字一个一个的解读。
绝大多数的时候都是叶明飞说徐子成听。
他听着时不时点点头,露出恍然大悟的神色,时而又皱锦眉头有一些不理解古人这些记载的意义。
叶明飞始终有耐心。
乍一看就像是学生在教老师。
年长者在年少者面前,如饥似渴的吸收着他讲述的知识。
“我懂了,怪不得你说这本书才是一箱子里面最有价值的那一卷,虽然上面记载的文字并不算多,然而透露出来的信息却是恐怖。”
“此书上所记载的上古先民,应该生活在距离我们两千年甚至三千年以前,或许更久也有可能!”
“可惜这只是一本残篇,若是能有完整的一本书,我
第78章 编写注释[1/2页]