虽然在座的各位要说英语水平都是高于陈宇超，可是也没有一个人能完完全全的坐到和戴维斯交流，而刚才陈宇超凑过去说的话他们虽然没听见，但是想一想大概就是挑衅楚岚的。
毕竟除了楚岚戴维斯还能把在座的各位哪个成为朋友。
看着陈宇超一脸吃瘪的样子，楚岚又换成美式的音调当众就骂了一句：“Don'tbother**likeafly（不要像苍蝇一样烦我）”
陈宇超听不懂以为只是为他解围，说什么兄弟之类的话语，还装着笑给楚岚道谢，说我们不是兄弟胜似兄弟。
戴维斯一脸的鄙夷，能把bother听成brother也是没谁了。
陈宇超那个烦人的家伙走了以后，戴维斯就转身朝着李雪樱伸出手掌问好。
李雪樱并没有和他握手，并没有说是不尊敬导师的意思，而是他不喜欢碰除了楚岚以外的任何男生。
她用着一口流利的英国口语婉拒了戴维斯。
戴维斯也笑着收回了手，表示理解，并说了一句真是郎才女貌就又回到了讲台上了。
“接下来我们要讲的是，这次的四级考试上，我阅了一张卷子，有一位同学虽然其他交的都是白卷，但是作文上写了几行情诗，很有味道，大家一起来欣赏一下”
说着戴维斯就在黑板上写下了一串漂亮的英文：
Ilovethreethingsintheworld
sun,moon,andyou
sunformorning
moonfornight
andyouforever
看到着几行情诗有不少英文系的同学已经是赞叹出了声音来，的确虽然用词即为简便，但是内涵丰富感情鲜明，韵律也是很有美感。
刚才戴维斯在李雪樱面前吃了闭门羹，虽然并没有往心里去，但还是想测试一下这个看起来十分古典端庄的美女。
“这位同学请你来翻译一下。”
李雪樱站了起来，她脸上一改往常的冷傲，轻轻瞟了一眼已经有些看傻了的楚岚，心里便升起无线涟漪。
少女独柔声细语道：“浮世万千，吾爱有三，日月卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”
哗啦的一声，全场是一片震惊，鸦雀无声。
就连井台上戴维斯扶着眼镜的手也是微微颤抖。
他也没想到自己这个朋友的女朋友竟然是如此学识渊博。
戴维斯来中国并不是专门来教英语的，这只是他顺带的一点副业，他更多是来中国研究汉语言文学的。
他自信就是再给他几十年都不能有这样的水准。
戴维斯有些敬佩的看着眼前的少女，他为他自己刚才的举动有些后悔，如果可以请教这位少女的话一定会使自己的汉语言文学再上一个台阶。
终于年过四十的戴维斯用中文感叹一声：“中华文化，真是博大精深啊。”
李雪樱坐了下来，她也不知道为什么，这首小诗总让她有种憧憬的感觉。
看着旁边还在发愣的楚岚，少女笑了起来，哼，傻了吧，本小姐的翻译水平还是很有料的好吧。
而楚岚震惊的不单单是李雪樱惊艳绝伦的翻译，还有那黑板上的几句英语，不正是自己试卷作文上写的句子么？
【作者题外话】：Ilovethreethingsintheworld,sun,moon,andyou
sunformorning,moonfornight,andyouforever
原句是电影《暮光之城》的一句台词
第46章 卿为朝朝暮暮(呜呜呜,票)[2/2页]